FORMA PARIS

Anziani e coro S'Ispera protagonisti di un cd.  Le voci degli anziani si fondono con quelle del coro S'Ispera. Così i canti della tradizione popolare di Ollolai rivivono in modo inedito. Un cd e un libro danno nuova linfa alle melodie antiche riscoperte grazie al lavoro paziente di Maria Bonaria Monne che ha intervistato gli anziani del paese. Un lavoro iniziato un anno fa con un progetto organizzato dall'associazione culturale S'Ispera di Ollolai e finanziato dall'assessorato regionale alla Cultura, dal Bim Taloro e dal Comune. Obiettivo, la salvaguardia del patrimonio musicale del paese.

Finito il lavoro di ricerca gli anziani, una decina circa, hanno intonato assieme ai 25 coristi diretti da Sandro Pisanu canti religiosi e profani, tutti cari alla tradizione locale. Ma prima le melodie sono state elaborate e armonizzate da Alessandro Catte. Il suo lavoro ha consentito che venissero adattate alle esigenze del coro misto a quattro voci, come S'Ispera, costituito nel 1996. Così è nato il cd che non è l'unica opera realizzata nell'ambito del progetto. C'è anche il libro, aperto dal saluto del sindaco Efisio Arbau e dall'intervento di Lussorio Monne sulla storia del paese. La pubblicazione propone la traduzione dei testi e la loro trascrizione in sardo, curata da Maria Natalia Bussu, presidente dell'associazione culturale S'Ispera. La copertina, il volto di una ragazza di Ollolai che indossa il costume locale, è realizzata da Graziano Mangia, che fa l'insegnante a Nuoro.

L'iniziativa, legata a un progetto ideato da Maria Bonaria Monne, è stato finanziato dai fondi regionali della legge 26 sulla tutela della lingua sarda. Si tratta - spiegano gli organizzatori - di uno dei pochi progetti promossi nel Nuorese.

Da "L'Unione Sarda" del 18/01/2008